DATA PRIVACY

1. Data Protection Officer

El Azteca operates the website https://el-azteca.sylencer-webdesign.ch and provides the services offered there. As the provider, El Azteca is responsible for the collection, processing, and use of your data, ensuring compliance with Swiss law. Protecting your personal data is a top priority at El Azteca. Here, we inform you about the data collected on https://el-azteca.sylencer-webdesign.ch and how it is used. You will also receive information on how to verify the accuracy of your information and request the deletion of your data. Please note that this privacy policy may change from time to time. It is recommended to read it regularly to ensure you are familiar with the latest version.

Data Controller

El Azteca
Jungfraustrasse 30
3800 Interlaken

Email: info@elazteca.ch
Impressum: https://elazteca.ch/en/imprint/

2. Security and Protection of Your Personal Data

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection regulations of the federal government (Federal Data Protection Act, DSG), every individual is entitled to protection of their privacy and protection against misuse of their personal data. The collection and processing of data are carried out in accordance with the legal requirements for data protection.

3. Access Data / Server Log Files

The provider of the website automatically collects and stores information in so-called server log files that your browser automatically transmits to us. This information includes:

• Browser type and browser version
• Operating system used
• Referrer URL
• Hostname of the accessing computer
• Time of the server request
• IP address

The provider uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operating, security, and optimizing the offer. We reserve the right to check these data subsequently if we become aware of concrete indications of illegal use. There is a legitimate interest in the purposes of data collection listed above.

4. SSL Encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to El Azteca as the site operator, this site uses SSL encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line. When SSL encryption is activated, the data you transmit to El Azteca cannot be read by third parties.

5. Handling of Personal Data

“Personal data” refers to any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter referred to as the “data subject”). An identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier, or one or more specific factors related to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity of that natural person.

Personal data is only collected, used, and disclosed by El Azteca if permitted by law or if users consent to the data collection or voluntarily provide it.

6. Contact

When contacting El Azteca via contact form, email, or telephone, the user’s information is stored for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions.

The processing of contact data is based solely on your consent. You can revoke this consent at any time. An informal notification by email to El Azteca is sufficient for the revocation. The legality of the data processing operations carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.

The contact details provided by you will remain with El Azteca until you request deletion, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after completion of processing your request). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected.

7. Comments and Contributions

When users leave comments on the blog or other contributions, their IP addresses are stored. This is done for the security of El Azteca in case someone writes unlawful content in comments and contributions (insults, prohibited political propaganda, etc.). In this case, El Azteca could be held liable for the comment or contribution and is therefore interested in the identity of the author.

The storage of comments is based on your consent. You can revoke any consent you have given at any time. An informal notification by email to El Azteca is sufficient for the revocation. The legality of the data processing operations carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.

8. Use of Cookies

To manage the cookies and similar technologies used (e.g., tracking pixels, web beacons, etc.) and related consents, we use the consent tool “Real Cookie Banner.” Details on how “Real Cookie Banner” works can be found at https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung.

Our legitimate interest is in managing the cookies and similar technologies used and related consents.

Providing personal data is neither contractually required nor necessary to conclude a contract. You are not obliged to provide personal data. If you do not provide personal data, we cannot manage your consents.

9. Integration of Third Party Services and Content

It may happen that third-party content, such as videos from YouTube, maps from Google Maps, fonts via Google Fonts, icons from Font Awesome, RSS feeds, or graphics from other websites, is integrated within this online offering. This always presupposes that the providers of this content (hereinafter referred to as “third-party providers”) perceive the IP address of the users. Because without the IP address, they could not send the content to the browser of the respective user. The IP address is therefore necessary for the presentation of this content. We make every effort to use only those contents whose respective providers use the IP address solely for the delivery of the contents. However, we have no influence on whether the third-party providers store the IP address, for example, for statistical purposes. As far as we know, we inform users about this.

10. Google Fonts

This website uses fonts (“Google Fonts”) provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

11. Google Maps

This website uses the mapping service “Google Maps” provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Processed data may include IP addresses and location data of users, which, however, are not collected without their consent (usually as part of the settings on their mobile devices). The data may be processed in the USA. Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.

12. Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, which are text files placed on users’ computers to help analyze how they use the website. The information generated by the cookie about the use of this website by users is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Storage of Google Analytics cookies is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Sylencer Webdesign has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both the website and advertising.

If IP anonymization is activated on this website, the IP address of users will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area before. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the USA and truncated there. IP anonymization is active on this website.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate the use of the website by users, to compile reports on website activity, and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

Users can prevent the storage of cookies by adjusting their browser software settings; however, this website advises users that in this case, they may not be able to use all functions of this website to their full extent. Users can also prevent Google from collecting and processing data generated by the cookie and related to their use of the website (including their IP address) by downloading and installing the browser plugin available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

For more information on how Google Analytics handles user data, see the Google Analytics privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

13. Demographic Features in Google Analytics

This website uses the “demographic features” function of Google Analytics. This allows reports to be created that contain information about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from Google’s interest-based advertising and visitor data from third-party providers. This data cannot be attributed to any specific individual. You can deactivate this function at any time via the ad settings in your Google account or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as outlined in the “Objection to data collection” section.

Revocation, Changes, Corrections, and Updates

Users have the right to request free information about the personal data stored about them. Additionally, users have the right to correct inaccurate data, block, and delete their personal data, provided there is no legal obligation to retain it.

Interlaken, 01.01.2024